Cos’è ComfortGel Blue?

ComfortGel Blue è una maschera nasale tradizionale progettata per generare una pressione positiva nelle vie aeree (PAP) per il trattamento dell’apnea ostruttiva del sonno (OSA). Le maschere nasali tradizionali sono quelle più diffuse, perché assicurano prestazioni affidabili e sono in uso ormai da decenni. ComfortGel Blue è munita di cuscinetto in gel (misure P, S, M, L), anello di sostegno e bretella di fissaggio.

Come funziona?

ComfortGel Blue è costituita da un cuscinetto morbido in gel azzurro e da un anello di sostegno che si appoggia delicatamente attorno al naso per garantire la massima tenuta. La maschera viene quindi applicata al viso, sul naso, con una comoda bretella di fissaggio in tessuto. La maschera utilizza anche un cuscinetto frontale che ne garantisce la stabilità e la regolazione allo scopo di evitare perdite d’aria e punti di pressione.

Quali sono le differenze tra ComfortGel Blue e le maschere nasali tradizionali?

ComfortGel Blue è la maschera nasale Philips Respironics di nuova generazione. Il modello ComfortGel precedente è la maschera nasale tradizionale più diffusa al mondo, grazie a un comfort straordinario e alla capacità di garantire una tenuta semplice e rapida. ComfortGel Blue porta la facilità di utilizzo, il comfort, la tenuta e l’affidabilità a un livello ancora superiore.

Esistono limitazioni all'uso di ComfortGel Blue?

No. ComfortGel Blue può essere utilizzata con tutti i dispositivi di ventilazione non invasivi e per il trattamento dei disturbi del sonno Respironics, inclusi i sistemi Philips Respironics Sleep Therapy con System One Resistance Control, REMstar, BiPAP, OmniLab e Trilogy, in modalità specificate secondo quanto indicato nelle istruzioni per l’uso, e SleepEasy.

Come faccio a determinare se ComfortGel Blue è la maschera giusta per me?

La maschera nasale ComfortGel Blue viene prescritta da un medico ed è stata studiata per l’erogazione nasale di CPAP o per la terapia bi-level nei pazienti con peso superiore a 30 kg. ComfortGel Blue non è indicata per la ventilazione di pazienti in terapia intensiva.  Parla con il tuo medico: saprà dirti se questa è la maschera adatta a te. 

Sono allegate istruzioni a ComfortGel Blue?

ComfortGel Blue contiene una guida rapida di montaggio illustrata e un manuale di istruzioni nel quale sono inserite una scheda di registrazione, una scheda promemoria di sostituzione e un adesivo promemoria che aiutano a gestire il ciclo di sostituzione della propria maschera.

Indossando una maschera ComfortGel Blue, il viso entra in contatto con parti in plastica?

No. Quando si indossa la maschera, solo la bretella di fissaggio, l’anello di sostegno e il cuscinetto frontale entrano in contatto con il viso. 

Che cosa indicano i numeri riportati sul fondo del corpo in plastica della maschera ComfortGel Blue?

I numeri riportati sul fondo del corpo della maschera ComfortGel Blue corrispondono al codice della maschera e al numero del lotto che indica la data di produzione (AAMMGG). Questi numeri servono a individuare il prodotto e consentono la registrazione dettagliata dell’utente.

Che cosa indicano gli altri numeri e le lettere riportati sul fondo dell’anello di sostegno (Comfort Flap) di ComfortGel Blue?

La dicitura “X1” stampigliata sul fondo dell’anello di sostegno indica le impostazioni di resistenza System One. System One Resistance Control ottimizza il comfort del sistema permettendo al dispositivo e alla maschera di lavorare insieme.  La tecnologia invia al dispositivo le istruzioni necessarie per compensare le caratteristiche di resistenza variabili delle diverse maschere. L’operatore sanitario può bloccare l’impostazione di compensazione della resistenza a seconda della maschera in uso.  Prima di modificare la misura o il tipo di maschera o di cuscinetto, contatta l’operatore sanitario domiciliare per stabilire se occorre modificare anche l’impostazione di System One. System One Resistance Control è presente sul sistema terapeutico Philips Respironics System One introdotto nel 2009. 

L’altra lettera indica la misura del lembo: P per petite, S per small, M per medium e L per large.

Come si posiziona la maschera ComfortGel Blue sul viso e come se ne regola la misura?

Il sito fornisce le informazioni di montaggio e regolazione della maschera ComfortGel Blue.  Fare clic qui sotto per accedere alle informazioni desiderate:

•  Scelta della misura adatta del cuscinetto 
•  Applicazione e rimozione dei cuscinetti
•  Montaggio e regolazione
•  Correzione delle perdite
•  Rimozione della maschera

Istruzioni di montaggio per il medico e il paziente 

Come si toglie la maschera ComfortGel Blue?

Per togliere la maschera, sganciare uno o entrambi i fermagli Quick Clip dai relativi snodi sul corpo della maschera in plastica trasparente. Afferrare la fascia posteriore della bretella di fissaggio e spingerla in avanti, facendola passare sopra la testa.

È possibile usare ComfortGel Blue con una mentoniera?

Sì. Per ottenere i migliori risultati, indossate prima la mentoniera e poi la maschera ComfortGel Blue.

Con ComfortGel Blue, è possibile utilizzare un normale circuito per CPAP?

Sì, l’interfaccia è progettata per funzionare con il circuito CPAP standard da 1,8 m. Tuttavia, per garantire i migliori risultati con un peso complessivo inferiore, si consiglia di utilizzare il circuito “Performance” di Respironics. A volte, i circuiti tradizionali, specie se cadono dal letto, possono tirare la maschera verso il basso a causa del peso. Il circuito “Performance” risulta più leggero del 20% rispetto a quello tradizionale ed è molto più flessibile; inoltre, assicura al dispositivo una connessione più tollerante, che difficilmente potrà esercitare una trazione o torsione sulla maschera tale da impedire la tenuta.

Si può orientare il circuito verso l’alto?

Sì, il raccordo a gomito orientabile posizionato sulla parte anteriore dell'interfaccia è in grado di ruotare per consentire di posizionare il circuito verso il basso, di lato o sopra la testa. 

Come faccio a rimuovere e applicare il cuscinetto della maschera ComfortGel Blue?

Per togliere il cuscinetto in gel, rimuovere innanzitutto l’anello di sostegno con l’anello di fissaggio integrato dal corpo della maschera sganciando i fermagli laterali e inferiori dell’anello dai rispettivi punti di aggancio sul corpo della maschera. Il lembo e il cuscinetto sono due parti separate. 

Pulire o gettare il cuscinetto in gel, a seconda della necessità.

Per applicare il cuscinetto, posizionare il cuscinetto nuovo o pulito sul corpo della maschera. Collocare quindi l’anello di sostegno sul cuscinetto in gel e premere l’anello di fissaggio nel corpo della maschera fino a sentire diversi clic, a indicare che l’anello di sostegno è in posizione. Tirare delicatamente l’anello di sostegno per verificarne il fissaggio. 

Il cuscinetto, il lembo e la bretella di fissaggio possono essere sostituiti?

Il cuscinetto, il lembo e la bretella di fissaggio di ComfortGel Blue sono progettati per essere sostituiti periodicamente. Chiedere al proprio fornitore di attrezzature medicali quali sono i tempi di sostituzione corretti.

Con quanta frequenza occorre pulire ComfortGel Blue?

Al primo utilizzo, pulire a mano la maschera seguendo le istruzioni. In seguito, pulire giornalmente maschera e circuito per ottimizzare i risultati. Pulire la bretella di fissaggio una volta alla settimana.

Come si pulisce ComfortGel Blue?

Le istruzioni per l’uso fornite in dotazione con ComfortGel Blue contengono indicazioni dettagliate per la pulizia. Le istruzioni sono disponibili anche su questo sito Web.

Pulire accuratamente l’interfaccia e il cuscinetto con un detergente liquido per piatti non aggressivo (evitare di utilizzare sbiancanti, alcool, detergenti troppo aggressivi o che contengono sostanze ammorbidenti o idratanti). Sciacquare bene. Asciugare tamponando con delicatezza con un panno di carta e lasciare asciugare all'aria prima dell'uso. Verificare che le parti non siano danneggiate o consumate e, all'occorrenza, sostituirle.

Pulire la bretella di fissaggio una volta alla settimana o in base alla necessità, lavandola a mano o in lavatrice con il ciclo per i capi delicati e utilizzando un normale detersivo da bucato. Fissare le linguette della bretella di fissaggio alle fasce affinché non si attacchino agli altri indumenti contenuti nella lavatrice. Lasciare asciugare all'aria la bretella di fissaggio.